การทักทาย (ล่องโต้งตั้ก) ของ ภาษาไทใหญ่

ไทยไทใหญ่ถอดอักษรการออกเสียง
สวัสดีမႂ်ႇသုင်ၶႃႈใหม่สูงข้าใหม่-สูง-ข้า
สบายดีหรือၸွင်ႇယူႇလီႁႃႉ?จ่องอยู่ดีฮ้า?จ่อง-หยู่-หลี-ฮ่า
สบายดีครับ/ค่ะယူႇလီယူႇၶႃႈอยู่ดีอยู่ข้าหยู่-หลี-อยู่-ข้า
แล้วท่าน/คุณล่ะสบายดีหรือၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်
သူၶဝ်ေၵႃႈယူႇလီယူႇၶႃႈၼေႃ?
เจ้าเราเขา
สูเขาก็อยู่ดีอยู่ข้าน่อ?
เจ้า-เฮา-เขา
สู-เขา-ก็-อยู่-หลี-อยู่-ข้า-น่อ
สบายดีครับ/ค่ะ ขอบคุณယူႇလီယူႇၶႃႈ ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈอยู่ดีอยู่ข้า ขอบใจข้าหยู่-หลี-อยู่-ข้า
สวัสดีမႂ်ႇသုင်ใหม่สูงมะ-อื่อสูง
ตอนเช้าယႃမ်းၸဝ်ႉยามเช้ายามเจ้า
ตอนกลางวันယႃမ်းၵႃင်ဝၼ်းยามกลางวันยามก๋างวัน
ตอนเย็น/ค่ำယၢမ်းယဵၼ်
ၶမ်ႈ
ยามเย็น
ฅ่ำ (ค่ำ)
ยามเหย็น
ค่ำ
ลาก่อนမွၼ်းမွၼ်းมอนมอนมอนมอน
แล้วเจอกันใหม่ၵွႆႈထူပ်းၵၼ်မႂ်ႇค่อยถบกันใหม่ก้อย-โทบ-กั๋น-หม่ะ-อือ
โชคดีၸုးၵ်ႈလီ
ႁႂ်ႈမီးသုၼ်ႇမီးမႃၼ်
โชคดี
ให้มีสุ่นมีหมาน
โจ้กหลี
ฮ่ะ-อือ

มีสู่นมีหมาน

ขอโทษၵၼ်ႇတေႃးกั่นทอกั่นตอ
คุณชื่ออะไรၸိုဝ်ႈၸဝ်ႈႁွင်ႉဝႃႈသင်
ၸိုဝ်ႈသင်?
ชื่อเจ้าร้องว่าสัง
ชื่อสัง
จื๋อเจ้าฮ่องว่าสัง
จื๋อสัง
ผม/ดิฉันชื่อ ...ၶႃႈႁဝ်းၸိုဝ်ႈ ...ข้าเราชื่อข้าเฮาจื๋อ...
ยินดีที่ได้รู้จักယိၼ်းလီတီႈလႆႈႁူႉၸၵ်းยินดีที่ได้รู้จักยินหลีตี้ไหล้ฮู่จั๊ก
เช่นกันမိူၼ်ၵၼ်เหมือนกันเหมินกั๋น
แล้วเจอกันထူပ်းၵၼ်မႂ်ႇถบกันใหม่โทบกั๋นใหม่
ขอบคุณၶွပ်ႈၸႂ်ขอบใจขอบใจ๋
ไม่เป็นไรဢမ်ႇပဵၼ်သင်อ่ำเป็นสังอ่ำเป๋นสัง